Hace un par de meses les había informado acerca del nuevo arribo de Sailor Moon a tierras latinoamericanas con su nueva adaptación, Sailor Moon Crystal, una versión que se basa directamente de los hechos del manga, a diferencia de la versión noventera, la cual es muy popular, pero no termina de encarnar todo lo que su autora Naoko Takeuchi quiso relatar en su momento. Es más, hay mucho que decir respecto a las cosas que no le gustaron…

Pero eso será relatado en otra ocasión.

Lo que sí les voy a decir, es que a través de sus redes sociales oficiales, el canal mexicano Azteca 7 contó que ya hay fecha de estreno oficial de esta serie con doblaje latino y respetando en gran parte el reparto original de la serie, en otras palabras, bajo la dirección de la querida Cristina Hernandez (ChibiUsa/Rini), tendremos de regreso a Paty Acevedo (Usagi/Serena), Rossy Aguirre (Ami), Mónica Manjarrez (Rei), María Fernanda Morales (Mina/Minako), Rocío Garcel (Luna), Gerardo Reyero (Mamoru/Darien), Irma Carmona (Michiru), Salvador Delgado (Artemis) entre otros. Lamentablemente, debido al fallecimiento hace ya mucho tiempo de Araceli de León tendremos una nueva voz para Makoto/Lita en Adriana Olmedo, una actriz que lleva un tiempo haciendo doblaje, pero sin duda ser la nueva Sailor Jupiter será su bautizo de fuego (o trueno).

Es importante que se haga este doblaje y su estreno porque en su momento, Sailor Moon marcó y reinventó al género del Shojo y le dio un nuevo aire, además del permanente legado en la cultura popular que significa, hasta el día de hoy ver que eran las mujeres las que tomaban la acción. Y si te pareció que, en su momento la serie noventera era transgresora, aquí, en esta versión vemos la esencia de lo que quería lograr Naoko: las senshis tomando la acción y resolviendo ellas todo en una sororidad a prueba de cualquier cosa, ya sea brujas, aliens, o demonios.

Sailor Moon Crystal se estrenará el próximo sábado 27 de octubre. Se desconoce el horario, pero ten claro que en tu canal favorito tendremos los detalles para compartirlos con ustedes.

Comenta con Nosotros